جامعة المدينة العالمية الأرشيف - الجامع لعلوم القرآن الكريم https://quran-uni.com/quran_sciences_publisher/جامعة-المدينة-العالمية/ علوم القرآن الكريم وترجماته (تلاوات - قراءات - تفاسير - ترجمات بعدة لغات) Sun, 04 Aug 2024 04:23:36 +0000 ar hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 63121810 منهج الأنبياء في حوارهم مع أقوامهم من خلال القرآن الكريم دراسة مقارنة https://quran-uni.com/quran-sciences/%d9%85%d9%86%d9%87%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%86%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%a1-%d9%81%d9%8a-%d8%ad%d9%88%d8%a7%d8%b1%d9%87%d9%85-%d9%85%d8%b9-%d8%a3%d9%82%d9%88%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%85-%d9%85%d9%86-%d8%ae/ Thu, 01 Aug 2024 04:20:10 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=39948 فهذا البحث الموسوم بمنهج الأنبياء في حوارهم مع أقوامهم في القرآن الكريم دراسة مقارنة، ما هو إلا محاولة متواضعة لعرض وبسط منهج الأنبياء الحواري وأسلوبهم الدعوي في تعاملهم مع أقوامهم ، وذلك من خلال التأمل في سور القرآن الكريم وتتبع الآيات المتضمنة للحوار بين النبي وقومه ، قصد الوقوف على تنوع الأساليب والمناهج الحوارية في دعوة كل نبي من الأنبياء والمقارنة بينها ما أمكن .

ظهرت المقالة منهج الأنبياء في حوارهم مع أقوامهم من خلال القرآن الكريم دراسة مقارنة أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة منهج الأنبياء في حوارهم مع أقوامهم من خلال القرآن الكريم دراسة مقارنة أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 39948 من أساليب التربية في القرآن الكريم – وورد https://quran-uni.com/quran-sciences/%d9%85%d9%86-%d8%a3%d8%b3%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b1%d8%a2%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%b1%d9%8a%d9%85-%d9%88%d9%88%d8%b1/ Wed, 31 Jul 2024 10:38:51 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=40005 من أساليب التربية - إعداد الطالبة
( زينب بشارة يوسف )

الإشراف :الدكتور خالد نبوي سليمان حجاج

ظهرت المقالة من أساليب التربية في القرآن الكريم – وورد أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة من أساليب التربية في القرآن الكريم – وورد أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 40005 صور الإعلام الإسلامي في القرآن الكريم دراسة في التفسير الموضوعي – رسالة https://quran-uni.com/quran-sciences/%d8%b5%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b1%d8%a2%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%b1%d9%8a%d9%85-3/ Tue, 30 Jul 2024 11:57:27 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=39885 صور الإعلام الإسلامي في القرآن الكريم
دراسة في التفسير الموضوعي
بحث تكميلي لنيل درجة الماجستير في التفسير
إعداد الطالب / عاطف إبراهيم المتولي رفاعي

ظهرت المقالة صور الإعلام الإسلامي في القرآن الكريم دراسة في التفسير الموضوعي – رسالة أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة صور الإعلام الإسلامي في القرآن الكريم دراسة في التفسير الموضوعي – رسالة أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 39885 معالم في التربية الأسرية على ضوء سورة النور https://quran-uni.com/quran-sciences/%d9%85%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%b6%d9%88%d8%a1-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d8%a9-%d8%a7/ Thu, 25 Jul 2024 06:19:32 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=40433 في هذه البحث الموسوم "معالم في التربية الأسرية على ضوء سورة النور"، حاولت –بعون الله تعالى- الوقوف على الآيات الواردة في سورة النور والتي لها علاقة بالتربية الأسرية، حريصا في ذلك على إبراز المعالم التربوية التي تتميز بها هذه السورة المباركة، معتمدا في ذلك – بعد الله تعالى- على جملة هامة من المصادر والمراجع، محاولا الربط بين الآيات والواقع الذي نعيشه، مفتتحا البحث بتمهيد حول بعض التعريفات والمصطلحات، ثم ذكر الموضوعات الكبرى التي تناولها هذه السورة المباركة وشيء من فضلها. وفي نهاية البحث خلاصة لأهم النتائج التي توصل إليها هذا البحث، مع بعض التوصيات.

ظهرت المقالة معالم في التربية الأسرية على ضوء سورة النور أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة معالم في التربية الأسرية على ضوء سورة النور أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 40433 غرس العقيدة الاسلامية في مرحلة الطفولة في ضوء القرآن الكريم https://quran-uni.com/quran-sciences/%d8%ba%d8%b1%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%82%d9%8a%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%ad%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d9%81%d9%88%d9%84/ Tue, 25 Jun 2024 09:40:21 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=39897 عنوان هذا البحث: غرس العقيدة الإسلامية في مرحلة الطفولة في ضوء القرآن الكريم، ويقع في مقدمة وفصلين، حيث اشتملت المقدمة على أهمية موضوع البحث وأسباب اختياره والدراسات السابقة، واشتمل التمهيد على ثلاث مباحث أولها: تعريف بعنوان البحث، والثاني: أهمية مرحلة الطفولة، والثالث: أهمية غرس العقيدة الاسلامية في مرحلة الطفولة، واشتمل الفصل الأول على: الطفولة في القرآن الكريم ومراحل نموها ومسؤولية الوالدين في تربية الطفل وعلاقتهم به ووسائلهم لغرس العقيدة الإسلامية فيه،

ظهرت المقالة غرس العقيدة الاسلامية في مرحلة الطفولة في ضوء القرآن الكريم أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة غرس العقيدة الاسلامية في مرحلة الطفولة في ضوء القرآن الكريم أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 39897 صفات المربي (في ضوء قصة موسى والخضر عليهما السلام) (دراسة وتحليل) https://quran-uni.com/quran-sciences/%d8%b5%d9%81%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%a8%d9%8a-%d9%81%d9%8a-%d8%b6%d9%88%d8%a1-%d9%82%d8%b5%d8%a9-%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%89-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%b6%d8%b1-%d8%b9%d9%84%d9%8a/ Sun, 23 Jun 2024 05:06:17 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=40405 يهدف البحث إلى التعرف على صفات المربي من خلال القصة، ومساعدة المربين على التعرف على أهم الصفات التي ينبغي التحلي بها، ومساعدة صناع القرار التربوي في تأهيل المربين، والارتقاء بالعملية التربوية من خلال الاهتمام بالمربين.

ظهرت المقالة صفات المربي (في ضوء قصة موسى والخضر عليهما السلام) (دراسة وتحليل) أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة صفات المربي (في ضوء قصة موسى والخضر عليهما السلام) (دراسة وتحليل) أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 40405 عتاب الله عز وجل للأنبياء عليهم الصلاة والسلام في القرآن الكريم (دراسة موضوعية) https://quran-uni.com/quran-sciences/%d8%b9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%b9%d8%b2-%d9%88%d8%ac%d9%84-%d9%84%d9%84%d8%a3%d9%86%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%a1-%d8%b9%d9%84%d9%8a%d9%87%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%84%d8%a7%d8%a9/ Tue, 18 Jun 2024 01:17:53 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=39893 رأى الباحث الكتابة في هذا البحث لبيان حقيقة عتاب الله –تعالى- لأنبياءه -عليهم السلام-، ولما كانت الآيات التي ذكرت العتاب في القرآن الكريم متعلقة بأفضل خلق الله –تعالى- في الكون وهم الأنبياء صار الهدف الأساس لهذه الرسالة هو معرفة معنى العتاب وبيان كيفيته وتطبيق ذلك على الأنبياء –عليهم الصلاة والسلام-، ولقد توصل الباحث إلى بعض النتائج في دراسته وعلاجه للموضوع، وتبين له أن هذا العتاب إنما ينقسم إلى ثلاثة أقسام من حيث الإجمال وهي التوجيه والتنبيه والتحذير، وقد ينقسم إلى أكثر من ذلك،

ظهرت المقالة عتاب الله عز وجل للأنبياء عليهم الصلاة والسلام في القرآن الكريم (دراسة موضوعية) أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة عتاب الله عز وجل للأنبياء عليهم الصلاة والسلام في القرآن الكريم (دراسة موضوعية) أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 39893 ضلالات الشيعة الاثنى عشرية في تفسير القران الكريم تفسير الحسن العسكري نموذجا https://quran-uni.com/quran-sciences/%d8%b6%d9%84%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%8a%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%ab%d9%86%d9%89-%d8%b9%d8%b4%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%aa%d9%81%d8%b3%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84-3/ Sat, 15 Jun 2024 11:54:12 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=40113 هذا بحث في كتاب تفسير الإمام أبي محمد الحسن بن علي العسكري ،الإمام الحادي عشر لدى فرقة الشيعة الإمامية الاثنى عشرية .وقد تناول مؤلفه تفسير سورة الفاتحة وآيات من سورة البقرة فقط.ويعد هذا التفسير من كتب غلاة الشيعة ،التي ظهرت في القرن الثالث الهجري . الكتاب يكاد يدور حول محور واحد يدندن حوله،وهو اثبات عقيدة الإمامية

ظهرت المقالة ضلالات الشيعة الاثنى عشرية في تفسير القران الكريم تفسير الحسن العسكري نموذجا أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة ضلالات الشيعة الاثنى عشرية في تفسير القران الكريم تفسير الحسن العسكري نموذجا أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 40113 سورة الصف دراسة تحليلية موضوعية https://quran-uni.com/quran-sciences/%d8%b3%d9%88%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%81-%d8%af%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d8%a9-%d8%aa%d8%ad%d9%84%d9%8a%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d9%88%d8%b6%d9%88%d8%b9%d9%8a%d8%a9-2/ Thu, 06 Jun 2024 06:23:10 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=40467 من هنا يرى الباحث أن يعيش مع كتاب الله، يفسر آياته، ويبين دلالاته. فكتاب الله العظيم فيه من الآيات الباهرة والعجائب الظاهرة ما يجعله محط الإعجاب ليأخذ بعقول أولي الألباب فيحرك الهمم وينشط العزائم لما حوى من جمال التعبير ومتانة الأسلوب ولما فيه من الإخبار عن الغيبيات التي لا يعلمها إلا الله ذو الجلال والإكرام. وقد قرر الباحث أن يعيش في ظلاله وأن يبحث في مكنونه ويغوص في أسراره وكنوزه واختار من ذلك تفسيرا تحليليا موضوعيا ومن سوره سورة الصف.

ظهرت المقالة سورة الصف دراسة تحليلية موضوعية أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة سورة الصف دراسة تحليلية موضوعية أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 40467 جهود العلامة الطاهر بن عاشور في الرد على شبهات النصارى من خلال تفسيره التحرير والتنوير (جمع ودراسة) https://quran-uni.com/quran-sciences/%d8%ac%d9%87%d9%88%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d8%a7%d9%87%d8%b1-%d8%a8%d9%86-%d8%b9%d8%a7%d8%b4%d9%88%d8%b1-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%af-%d8%b9-2/ Mon, 03 Jun 2024 08:14:36 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=40100 فإن من نعم الله العظيمة علينا أن جعلنا من أمة محمد صلى الله عليه وسلم , حيث ختم به الرسالة , وأنزل عليه القرآن الكريم , وكانت أمته خير الأمم .

وإني في هذه السطور ألخص بحثي بكلمات مختصرة , ألقي الضوء فيها على صفحات البحث وما تضمنه من فصول ومباحث.

ظهرت المقالة جهود العلامة الطاهر بن عاشور في الرد على شبهات النصارى من خلال تفسيره التحرير والتنوير (جمع ودراسة) أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة جهود العلامة الطاهر بن عاشور في الرد على شبهات النصارى من خلال تفسيره التحرير والتنوير (جمع ودراسة) أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 40100 تعريف المداخل بالمرادف (دراسة معجمية في القاموس المحيط – ألفاظ القرآن الكريم نموذجا) https://quran-uni.com/quran-sciences/%d8%aa%d8%b9%d8%b1%d9%8a%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%a7%d8%ae%d9%84-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%81-%d8%af%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d8%a9-%d9%85%d8%b9%d8%ac%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d9%81/ Thu, 23 May 2024 07:04:52 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=40733 يتناول البحث قضية التعريف بوصفها إحدى الركائز التي تقوم عليها الصناعة المعجمية، وذلك بالتركيز على التعريف بالمرادف في القاموس المحيط من خلال ألفاظ القرآن الكريم. ويتألف البحث من مقدمة وفصلين.

ظهرت المقالة تعريف المداخل بالمرادف (دراسة معجمية في القاموس المحيط – ألفاظ القرآن الكريم نموذجا) أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة تعريف المداخل بالمرادف (دراسة معجمية في القاموس المحيط – ألفاظ القرآن الكريم نموذجا) أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 40733 بناء الجملة القرآنية في آيات الحوار مع المشركين https://quran-uni.com/quran-sciences/%d8%a8%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b1%d8%a2%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a2%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%88%d8%a7%d8%b1-%d9%85%d8%b9/ Sat, 18 May 2024 07:33:32 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=39857 يدرس البحث موضوع "بناء الجملة القرآنية في آيات الحوار مع المشركين" دراسة تركيبية لبيان خصائص بناء الجملة الحوارية في القرآن الكريم؛ حيث تعد لغة الحوار المكتوبة من أقرب مستويات اللغة المكتوبة إلى اللغة المنطوقة، لحرصها على تمثيل عناصر المقام غير اللغوي، ولذلك فإن للغة الحوار خصائص صوتية وصرفية ودلالية وتركيبية قد تتميز بها عن غيرها من مستويات اللغة المكتوبة، وقد ركز البحث على دراسة الجانب التركيبي على عينة لغوية تمثل جانبا من لغة الحوار المكتوبة، وهي آيات الحوار مع المشركين في القرآن الكريم

ظهرت المقالة بناء الجملة القرآنية في آيات الحوار مع المشركين أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة بناء الجملة القرآنية في آيات الحوار مع المشركين أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 39857 الميثاق في القرآن https://quran-uni.com/quran-sciences/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%ab%d8%a7%d9%82-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b1%d8%a2%d9%86/ Mon, 13 May 2024 10:37:37 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=40739 فإن القرآن الكريم هو أصل الدين، ومنبع الصراط المستقيم وهو أجلُّ الكتب وخاتمها، فقد أودع الله فيه سبحانه علم كل شيء، فهو أصل العلوم منه تستمد وعليه فيها يعتمد القرآن الكريم كلام الله جل وعلا، لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه

ظهرت المقالة الميثاق في القرآن أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة الميثاق في القرآن أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 40739 المنصوبات في سورتي الفرقان والشعراء – دراسة نحوية دلالية https://quran-uni.com/quran-sciences/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b5%d9%88%d8%a8%d8%a7%d8%aa-%d9%81%d9%8a-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d8%aa%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b1%d9%82%d8%a7%d9%86-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d8%a1-%d8%af/ Sun, 12 May 2024 06:55:21 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=40406 يدرس هذا البحث المنصوبات في سورتي الفرقان والشعراء دراسةً نحويةً دلاليةً, وقد احتوى البحث على تمهيد, ومقدمة, وأربعة فصول.
احتوى التمهيدُ على مقدماتٍ مهمةٍ كعلاقةِ النحوِ والإعرابِ بِفهمِ المعنى, كما احتوى على التَّعريف بعلامات النَّصب, والتَّعريف بالعامل وأنواعه, وخُتِمَ التمهيدُ بالتعريف بسورتي البحث

ظهرت المقالة المنصوبات في سورتي الفرقان والشعراء – دراسة نحوية دلالية أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة المنصوبات في سورتي الفرقان والشعراء – دراسة نحوية دلالية أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 40406 القيم التربوية والإيمانية للأمثال القرآنية دراسة موضوعية https://quran-uni.com/quran-sciences/%d8%a7%d9%84%d9%82%d9%8a%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%a8%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%8a%d9%85%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%84/ Tue, 07 May 2024 02:20:04 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=40750 هذا البحثُ الذي بين أيديكِم يُعنى باستخراجِ القيمِ التربويةِ والإيمانيةِ للأمثالِ القرآنيةِ دراسةً موضوعيةً استنباطيةً؛ وذلك لأهمية الأمثال القرآنية في المجتمع المسلم

ظهرت المقالة القيم التربوية والإيمانية للأمثال القرآنية دراسة موضوعية أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة القيم التربوية والإيمانية للأمثال القرآنية دراسة موضوعية أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 40750 القراءات القرآنية المتواترة في تفسير نظّام الدين النيسابوري(ت728ه)المسمى غرائب القرآن ورغائب الفرقان https://quran-uni.com/quran-sciences/%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b1%d8%a2%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%aa%d9%88%d8%a7%d8%aa%d8%b1%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%aa%d9%81%d8%b3%d9%8a%d8%b1/ Mon, 06 May 2024 14:02:41 +0000 https://quran-uni.com/?post_type=quran-sciences&p=40535 تناولت هذه الدراسة البحث في القراءات القرآنية في تفسير النيسابوري المسمى، (غرائب القرآن ورغائب الفرقان) ، وهي دراسة وصفية تحليلية من أول سورة الفاتحة حتى آخر سورة البقرة.

ظهرت المقالة القراءات القرآنية المتواترة في تفسير نظّام الدين النيسابوري(ت728ه)المسمى غرائب القرآن ورغائب الفرقان أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> ظهرت المقالة القراءات القرآنية المتواترة في تفسير نظّام الدين النيسابوري(ت728ه)المسمى غرائب القرآن ورغائب الفرقان أولاً على الجامع لعلوم القرآن الكريم.

]]> 40535