عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The declining day [Al-Asr] - Afar translation

Surah The declining day [Al-Asr] Ayah 3 Location Maccah Number 103

وَٱلۡعَصۡرِ [١]

1. Yalli waktil xiibite.

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ [٢]

2. Diggah, seehadayti fínqat yaniimil.

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ [٣]

3. Yeemene maray meqe taamoomi abeeh, cakkil sitta farriimeeh, sabril sitta farriime koh raaquh.