عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Star [An-Najm] - Albanian Translation - Hasan Nahi

Surah The Star [An-Najm] Ayah 62 Location Maccah Number 53

se shoku juaj (Muhamedi a.s.) nuk ka humbur e nuk ka devijuar!

por ajo (që thotë) është vetëm shpallje hyjnore, që i vjen atij.

Atë ia ka mësuar atij një (engjëll) shumë i fuqishëm (Xhebraili),

mendjelartë, që iu paraqit qartë,

Zemra (e Muhamedit) nuk gënjen për atë që ka parë.

Vallë, a do ta kundërshtonit atë për çfarë ka parë,

ndërkohë që ai e ka parë atë edhe një herë tjetër,

Shikimi i tij nuk u shmang dhe as nuk e kaloi masën,

por ai pa disa nga mrekullitë më madhështore të Zotit të tij!

Vallë, për ju janë djemtë, ndërsa për Atë vajzat?!

A do të ketë njeriu gjithçka që dëshiron?

Vetëm Allahut i përkasin bota tjetër dhe kjo botë!

Andaj, ti (o Muhamed) largohu prej atij, që i kthen kurrizin Kuranit dhe, që dëshiron vetëm jetën e kësaj bote!

Allahut i përket gjithçka që gjendet në qiej dhe në Tokë, për t’i dënuar ata që bëjnë keq, sipas veprave të veta e, për t’i shpërblyer ata që bëjnë mirë, me shpërblimin më të mirë.

A e ke vënë re atë që shmanget (nga e vërteta)

Vallë, a nuk ka dëgjuar ai për atë që thuhet në Shkrimet e Musait

dhe të Ibrahimit - i cili i plotësoi detyrimet:

dhe se njeriu do të ketë vetëm atë për të cilën ka punuar;

e Themud, duke mos lënë askënd prej tyre,

se Ai i asgjësoi edhe qytetet e përmbysura (të popullit të Lutit),

të cilat i mbuloi ajo që i mbuloi?!

Atëherë, në çfarë dhuntie të Zotit tënd dyshon ti?

Ky (Profet) është paralajmërues si ata të mëparshmit.

dhe askush, përveç Allahut, nuk mund ta zbulojë atë!

Madje, jeni edhe të shkujdesur!

Më mirë përuluni në sexhde për Allahun dhe adhurojeni Atë!