عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Dawn [Al-Fajr] - Albanian Translation - Hasan Nahi

Surah The Dawn [Al-Fajr] Ayah 30 Location Maccah Number 89

Betohem për muzgun e agimit

dhe për dhjetë netët (e para të muajit Dhul Hixhxhe)!

A nuk janë këto betime të mëdha për njerëzit e mençur?!

Vallë, a nuk e di ti se çfarë ka bërë Zoti yt me fisin Ad,

banorë të Iremit me pallate shumështyllëshe,

të atillë që nuk janë krijuar askund tjetër në tokë si ata?!

Dhe me fisin Themud, që gdhendi shkëmbinjtë në luginë (për të bërë shtëpi)?

Dhe me Faraonin, njeriun e hunjve (ku torturonte njerëzit)?

Të gjithë këta shkelën çdo kufi në vendet e tyre,

Vërtet, Zoti yt është gjithnjë në pritë!

Për sa i përket njeriut, kur Zoti i tij e sprovon atë, duke e ngritur lart dhe duke i dhënë mirësi, ai thotë: “Zoti im më ka nderuar.”

Nuk është kështu! Por ju nuk silleni mirë me jetimët

Trashëgiminë (e të dobëtëve) e zhvatni me lakmi të pangopur,

dhe e doni pasurinë me një dëshirë të pakufishme.

kur të vijë Zoti yt (për të ndarë gjykimin) me engjëjt të rreshtuar radhë pas radhe,

Ai do të thotë: “Ah, sikur të kisha bërë diçka të mirë për jetën time!”

e askush nuk do të lidhë në pranga siç lidh Ai!