عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Chargers [Al-Adiyat] - Amharic translation

Surah The Chargers [Al-Adiyat] Ayah 11 Location Maccah Number 100

እያለከለኩ ሩዋጮች በኾኑት (ፈረሶች) እምላለሁ፡፡

(በሰኮናቸው) እያጋጩ እሳትን አውጪዎች በኾኑትም፤

በማለዳ ወራሪዎች በኾኑትም፤

በእርሱ አቧራን በቀሰቀሱትም፤

በ(ጠላት) ክቢ መካከል በእርሱ (በጧት) በተጋፈጡትም እምላለሁ፡፡

ሰው ለጌታው ብርቱ ከሓዲ ነው፡፡

እርሱም በዚህ ላይ መስካሪ ነው፡፡

እርሱም ገንዘብን ለመውደድ በጣም ብርቱ ነው፡፡

(ሰው) አያውቅምን? በመቃብሮች ያሉት (ሙታን) በተቀሰቀሱ ጊዜ፤

በልቦች ውስጥ ያለውም ሁሉ በተገለጸ ጊዜ (እንዴት እንደሚኾን)፡፡

ጌታቸው በዚያ ቀን በእነርሱ (ነገር) በእርግጥ ውስጠ አዋቂ ነው፡፡