The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe earthquake [Al-Zalzala] - Amharic translation
Surah The earthquake [Al-Zalzala] Ayah 8 Location Madanah Number 99
ምድር (በኀይል) መንቀጥቀጥዋን በተንቀጠቀጠች ጊዜ፤
ምድር ሸክሞችዋን ባወጣችም ጊዜ፤
ሰውም ምን ኾነች? ባለ ጊዜ፤
በዚያ ቀን ወሬዎችዋን ትናገራለች፡፡
ጌታህ ለእርሷ በማሳወቁ ምክንያት፡፡
በዚያ ቀን ሰዎች ሥራዎቻቸውን (ምንዳዋን) እንዲያዩ ይደረጉ ዘንድ (እንደየሥራቸው) የተለያዩ ኾነው (ከመቆሚያው ስፍራ) ይመለሳሉ፡፡
የብናኝ ክብደት ያክልም መልካምን የሠራ ሰው ያገኘዋል፡፡
የብናኝ ክብደት ያክልም ክፉን የሠራ ሰው ያገኘዋል፡፡