The Noble Qur'an Encyclopedia

Mede Awia ne ne nhyerεnee,

Ne bosome, εberε a ɛbɛdi awia akyi,

Ne adekyeε, εberε a εbεda (awia) animuonyam no adi,

Ne adesaeε, εberε a εbεkata (abͻdeε) soͻ,

Ne ͻsoro ne Nea Osii (ͻsoro no), anaa adeε a yεde yεε ͻsoro no,

Ne Asaase ne Nea Ɔtrεε (asaase no) mu,

Ne (onipa) kraa, ne Nea Osiesiee no pεpεεpε,

Na Oyii deε εyε bͻne, ne deε εyε papa adi kyerεε (ͻkra) no, di nse sε:

Nokorε, obi a ͻbεyε ne kraa kronkron no adi nkonim.

Na nea ɔbɛtia ne kraa soͻ (anaa obegu ne kraa ho fii) no adi nkoguo.

Samuudfoͻ de wͻn atuateε poo (wͻn Nkͻmhyεni Soalihu).

Ɛberε a, wͻn mu tibͻneεni no sͻre tee atua,

Nyankopͻn Somafoͻ (Soalihu) ka kyerεε wͻn sε: “(Aboa no) yε Nyankopͻn yoma bedeε, enti moma no kwan na ͻnom nsuo (no bi).

Nanso wͻbuu no ᴐtorofo, na wͻkum (yoma bedeε) no. Enti wͻn Wura Nyankopͻn de wͻn bͻne sεee wͻn pasaa kataa wͻn so pεpεεpε.

Na Nyankopͻn deε Ɔnsuro (deε Ɔyε biara) akyire asεm.