The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Cleaving [AL-Infitar] - Azerbaijani translation - Ali Khan Mosaiv
Surah The Cleaving [AL-Infitar] Ayah 19 Location Maccah Number 82
Göy parçalanacağı zaman;
ulduzlar səpələnəcəyi zaman;
dənizlər daşıb bir-birinə qarışacağı zaman;
qəbirlər çevriləcəyi zaman;
hər kəs əvvəlcədən (özü üçün) nəyi tədarük edib, nəyi sonraya saxladığını biləcəkdir.
Ey insan! Kərim olan Rəbbinə qarşı səni aldadan nədir?
O Rəbbin ki, səni yaradıb kamilləşdirdi və sənə gözəl bir surət verdi.
Səni istədiyi şəklə saldı.
Xeyr! Əksinə, siz (Qiyaməti) yalan hesab edirsiniz!
Sizin üzərinizdə nəzarətçilər vardır.
Hörmətli (əməllərinizi) yazan mələklər.
Onlar sizin nə etdiklərinizi bilirlər.
Həqiqətən, yaxşılar nemət içində olacaqlar.
Günahkarlar isə Cəhənnəmdə olacaqlar.
Onlar ora Din (hesab) günü girəcəklər.
Onlar oradan çıxa bilməyəcəklər.
(Ey Peyğəmbər!) Sən nə biləydin ki, Din günü nədir?
Sonra sən nə biləydin ki, Din günü nədir?
O gün heç kəs heç kəsə heç bir fayda verə bilməz. O gün hökm yalnız Allaha məxsus olacaqdır!