The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe earthquake [Al-Zalzala] - Bosnian translation - Rowwad Translation Center
Surah The earthquake [Al-Zalzala] Ayah 8 Location Madanah Number 99
Kad se Zemlja najžešćim potresom svojim zatrese,
i kada Zemlja izbaci terete svoje,
i čovjek uzvikne: “Šta joj je?”,
taj dan ona će vijesti svoje kazivati
jer će joj Gospodar tvoj dopustiti.
Taj dan ljudi će se razdvojeni pojaviti da im se pokažu djela njihova:
Onaj ko bude uradio koliko trun dobra – vidjet će ga,
a onaj ko bude uradio i koliko trun zla – vidjet će ga.