عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

Saba [Saba] - Chinese Translation - Mohammed Suleiman

Surah Saba [Saba] Ayah 54 Location Maccah Number 34

〔我对他说〕:“你应当制造完善的铠甲,你应当定好铠甲的宽度。你们应当行善,我确是明察你们的行为的。”

你说:“对于我们所犯的罪,你们不受审问;对于你们所做的事,我们也不受审问。”

你说:“我们的养主,将召集我们,然后,依真理而为我们裁判,他确是最善于裁判的,确是全知的。”

你说:“你们让我看看你们配给他的那些伙伴吧。”绝不能的。不然,他是安拉,是万能的,是至睿的。

他们说:“如果你们是说实话的,这个警告什么时候实现呢?”

你说:“我的养主欲使谁的给养宽裕,就使他宽裕;〔欲使谁的给养窘迫〕,就使他窘迫。但众人大半不知道。”

你说:“我的养主,的确欲使哪个仆人的给养宽裕,就使他宽裕;〔欲使哪个仆人的给养窘迫,〕就使他窘迫。你们所施舍的东西,他将补偿它;他是最优的供给者。”

他们说:“我们赞你超绝万物!你才是我们的保护者,而不是他们。”不然,他们却是崇拜精灵的,他们大半信仰精灵。

在他们之前逝去的人们曾否认〔真理〕,他们没有达到我所赐予前人的十分之一,但前人否认我的使者们,我的谴责是怎样的?

你说:“我的养主,以真理射击虚伪,他是全知幽玄的。”