عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Overwhelming [Al-Ghashiya] - Dutch translation

Surah The Overwhelming [Al-Ghashiya] Ayah 26 Location Maccah Number 88

1. Is tot jullie het verhaal van de overweldiging gekomen.

2. Sommige gezichten zullen op die dag vernederd worden.

3. Ploeterend (in dit wereldse leven door anderen naast Allah te aanbidden) en uitgeput (in het hiernamaals met vernedering en schande).

4. Zij zullen een heet laaiend vuur binnentreden.

5. Zij zullen te drinken krijgen van een kokende bron.

6. Geen voedsel zal er voor hen zijn behalve een doornige plant.

7. Die hen noch zal voeden noch tegen de honger zal helpen.

8. (Andere) gezichten zullen op die dag verheugd zijn.

10. In een hoge tuin (het paradijs).

11. Waar zij geen kwade spraak noch leugens zullen horen.

12. Daar zal een stromende bron zijn,

13. Daar zullen hun bedden hoog opgerezen zijn.

14. En bekers zullen in hun handen gegeven worden.

15. En kussens zullen op rijen gezet worden.

16. En rijke tapijten zullen uitgespreid worden.

19. En naar de bergen, hoe zij gegrondvest zijn?

21. Vermaan hen dus, jij bent slechts iemand die mensen aan iets herinnert.

23. Behalve degene die zich afkeert en ongelovig is.

25. Waarlijk, tot Ons zullen zij terugkeren.

26. Dan waarlijk, bij Ons zal er een afrekening zijn.