عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

Hud [Hud] - English Translation - Rowwad Translation Center

Surah Hud [Hud] Ayah 123 Location Maccah Number 11

Alif Lām Ra[1]. This is a Book whose verses are perfected, then fully explained[2], from One Who is All-Wise, All-Aware.

[Say O Prophet], “Worship none except Allah[3]. Indeed, I am sent to you from Him, as a warner and bearer of glad tidings.

But if they do not respond to you[8], then know that it has been revealed with the knowledge of Allah and that none has the right to be worshiped except Him. Will you then submit to Him [as Muslims]?

Those who seek the life of this world and its splendor, We will repay them in full in this life for their deeds, and nothing will be diminished from them therein.

Or do they say that he has fabricated it”? Say [O Prophet], “If I did fabricate it, then I am responsible for my sin, but I am innocent of the sins you commit.”

Construct the Ark under Our [watchful] Eyes[17] and Our direction, and do not plead with Me for those who did wrong, for they will surely be drowned.”

You will come to know who will be afflicted with a disgracing punishment[18], and upon whom will descend an everlasting punishment[19].”

He said, “I will take shelter on a mountain which will save me from the water.” Noah said, “Today no one will be saved from Allah’s punishment except those on whom He may have mercy.” Thereupon the waves came between them, and he was among those who were drowned.

And it was said, “O earth, swallow up your water. O sky, withhold [your rain]!” The water subsided and the command was fulfilled, and the Ark settled on Mount Judi, and it was said, “Away with the wrongdoing people!”

It was said, “O Noah, disembark with peace from Us, and with blessings upon you and upon some nations [descending] from those who are with you. As for other nations, We will grant them enjoyment for a while, then they will be afflicted with a painful punishment from Us.”

She said, “Alas for me![39] How can I bear a child while I am an old woman, and this is my husband, an old man? This is a strange thing indeed!”

When the shock of fear left Abraham and the glad tidings [of Isaac’s birth] came to him, he started pleading with Us[41] concerning the people of Lot.

Abraham was indeed forbearing, tenderhearted[42], and constantly returning in repentance.

[The angels said], “O Abraham, leave this[43], for indeed the command of your Lord has already come to pass, and there will come upon them a punishment that cannot be averted.”

When Our messengers[44] came to Lot, he was perturbed and felt troubled on their account[45], and said, “This is a distressing day.”

He said, “Would that I had some strength [to stop you] or could rely on a mighty support!”

They said, “O Shu‘ayb, does your prayer command you that we should forsake what our forefathers worshiped, or that we should give up dealing with our wealth as we please? Indeed, you are such a forbearing and right-minded man![51]”

Seek forgiveness of your Lord and turn to Him in repentance. Indeed, My Lord is Most Merciful, Most Affectionate.”

He will be at the forefront of his people on the Day of Resurrection, leading them into the Fire. What a terrible place to be led to!

They were pursued by a curse[53] in this world as well as on the Day of Resurrection. What a terrible gift to receive!

These are some of the stories of the towns that We relate to you; some are still standing, while others have been mowed down[54].

When that Day comes, no one will speak except by His permission. Some among them will be wretched and others blissful.

As for those who are wretched, they will be in the Fire, wherein they will be moaning and gasping,

We gave Moses the Scripture, but a dispute arose about it. If it had not been for a prior decree from your Lord, the matter would have been decided between them[56]. They are indeed in a disquieting doubt about it.

So stay on a straight path as you have been commanded, along with those who repented with you, and do not cross the limits[57]. Indeed, He is All-Seeing of what you do.

And be patient, for indeed Allah does not let the reward of those who do good to go to waste.

except those whom Allah has given mercy[61], and for this He created them[62], and the word of your Lord will be fulfilled: “I will certainly fill Hell with jinn and humans all together.”