عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Star [An-Najm] - English Translation - Rowwad Translation Center

Surah The Star [An-Najm] Ayah 62 Location Maccah Number 53

Your companion [i.e., the Prophet] has neither strayed nor is he deluded.

Nor does he speak out of his own desire.

It is but a revelation sent down [to him].

He was taught by [an angel of] mighty power[1],

and of great perfection[2], who manifested himself [in his true form][3]

Then he approached [the Prophet] and descended,

until he was only two bow-lengths away or even closer.

The [Prophet’s] heart[6] did not deny what he saw.

at the Lote Tree of the Utmost Boundary [in the seventh heaven]

when the Lote Tree was overwhelmed with [divine] splendors.

His gaze did not wander, nor did it look beyond the limit.

Have you [O disbelievers] thought about [the idols of] Lāt and ‘Uzzā,

Do you choose for yourselves males and for Him females?

Is it that man can get whatever he wishes for[10]?

Rather, to Allah belongs the Hereafter and this world.

Have you seen the one who turned away [from Islam],

Does he have knowledge of the unseen, so he has insight[15]?

Or has he not been informed of what is in the Scriptures of Moses,

That no bearer of burden will bear the burden of another,

and that He is the One Who makes people laugh and weep[16],

and that He is the One Who causes death and gives life,

from a drop of sperm when it is emitted,

And He is the One Who enriches and bestows wealth,

and [He destroyed] the people of Noah before them; they were indeed more wicked and more rebellious.

And He toppled the cities[20] upside down,

and they were utterly covered [by stones][21].

The imminent Hour has drawn near,

while heedlessly lost in amusement?