عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The moon [Al-Qamar] - English Translation - Saheeh International

Surah The moon [Al-Qamar] Ayah 55 Location Maccah Number 54

(1) The Hour has come near, and the moon has split [in two].[1577]

(2) And if they see a sign [i.e., miracle], they turn away and say, "Passing magic."[1578]

(3) And they denied and followed their inclinations. But for every matter is a [time of] settlement.

(4) And there has already come to them of information that in which there is deterrence.

(6) So leave them, [O Muḥammad]. The Day the Caller[1579] calls to something forbidding,

(10) So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."

(13) And We carried him on a [construction of] planks and nails,

(14) Sailing under Our observation as reward for he who had been denied.

(16) And how [severe] were My punishment and warning.[1580]

(17) And We have certainly made the Qur’ān easy for remembrance, so is there any who will remember?

(18) ʿAad denied; and how [severe] were My punishment and warning.

(20) Extracting the people[1581] as if they were trunks of palm trees uprooted.

(21) And how [severe] were My punishment and warning.

(22) And We have certainly made the Qur’ān easy for remembrance, so is there any who will remember?

(24) And said, "Is it one human being[1582] among us that we should follow? Indeed, we would then be in error and madness.

(28) And inform them that the water is shared between them,[1584] each [day of] drink attended [by turn].

(29) But they called their companion,[1585] and he dared[1586] and hamstrung [her].

(30) And how [severe] were My punishment and warning.

(31) Indeed, We sent upon them one shriek [i.e., blast from the sky], and they became like the dry twig fragments of an [animal] pen.

(32) And We have certainly made the Qur’ān easy for remembrance, so is there any who will remember?

(36) And he had already warned them of Our assault, but they disputed the warning.

(37) And they had demanded from him his guests, but We obliterated their eyes, [saying], "Taste My punishment and warning."

(40) And We have certainly made the Qur’ān easy for remembrance, so is there any who will remember?

(41) And there certainly came to the people of Pharaoh warning.

(42) They denied Our signs, all of them, so We seized them with a seizure of one Exalted in Might and Perfect in Ability.

(44) Or do they say, "We are an assembly supporting [each other]"?

(45) [Their] assembly will be defeated, and they will turn their backs [in retreat].[1587]

(46) But the Hour is their appointment [for due punishment], and the Hour is more disastrous and more bitter.

(47) Indeed, the criminals are in error and madness.[1588].

(48) The Day they are dragged into the Fire on their faces [it will be said], "Taste the touch of Saqar."[1589]

(51) And We have already destroyed your kinds,[1590] so is there any who will remember?

(53) And every small and great [thing] is inscribed.

(54) Indeed, the righteous will be among gardens and rivers,

(55) In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability.[1591]