عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Most High [Al-Ala] - French Translation - Muhammad Hamidullah

Surah The Most High [Al-Ala] Ayah 19 Location Maccah Number 87

Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,

Celui Qui a créé et agencé harmonieusement,

Nous te ferons réciter (le Coran), de sorte que tu n’oublieras.

que ce qu’Allah veut. Car, Il connaît ce qui paraît au grand jour ainsi que ce qui est caché.

Nous te mettrons sur la voie la plus facile.

Quiconque craint (Allah) s’[en] rappellera,

et s’en écartera le grand malheureux,

Réussit, certes, celui qui se purifie,

et se rappelle le nom de son Seigneur, puis célèbre la prière (As-Salât).

alors que l’au-delà est meilleur et plus durable.