عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The City [Al-Balad] - French Translation - Muhammad Hamidullah

Surah The City [Al-Balad] Ayah 20 Location Maccah Number 90

et toi, tu es un résident dans cette cité [1061] -

Et par le père et ce qu’il engendre !

Nous avons, certes, créé l’homme pour une vie de lutte.

Ne l’avons-Nous pas guidé aux deux voies [1062].

Or, il ne s’engage pas dans la voie difficile ! [1063]

C’est délier un joug [affranchir un esclave],

Et c’est être, en outre, de ceux qui croient et s’enjoignent mutuellement l’endurance, et s’enjoignent mutuellement la miséricorde.