The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Mansions of the stars [Al-Burooj] - French Translation - Noor International Center
Surah The Mansions of the stars [Al-Burooj] Ayah 22 Location Maccah Number 85
1. Par le ciel et ses constellations !
2. Par le jour promis !
3. Par le témoin et son témoignage !
4. Mort aux gens de la tranchée très longue (Al-Ukhdûd) ![601]
5. Au bord d’un feu rugissant,
6. (les mécréants) étaient assis,
7. et regardaient en témoins ce qu’ils faisaient subir aux croyants.
8. Ils ne leur en voulaient que parce qu’ils croyaient en Allah, le Tout- Puissant, le Digne de Toute Louange,
9. Celui à Qui appartient la royauté des cieux et de la terre, Allah, Qui de Toute chose est le Témoin.
10. Ceux qui ont infligé les pires épreuves aux croyants et aux croyantes, puis qui ne s’en sont pas repentis, auront le supplice de la Géhenne et le supplice du Brasier infernal.
11. Ceux qui ont cru et ont accompli les bonnes œuvres auront des jardins sous lesquels coulent les rivières. Tel est le succès suprême !
12. Les représailles de ton Seigneur seront très dures.
13. C’est Lui Qui initie (la création) puis la recommence.
14. C’est Lui l’Absoluteur, plein de Dilection,[602]
15. Le Détenteur du Trône, le Glorieux,
16. Qui fait toujours ce qu’Il veut !
17. T’est-il parvenu le récit des armées ?
18. Celles de Pharaon et des Thamûd ?
19. Et pourtant, ceux qui ont mécru crient toujours au mensonge.
20. Allah, derrière eux, les Cerne de partout.
21. C’est en vérité un Coran glorieux,
22. (écrit) sur une Table (soigneusement) conservée.