عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The declining day [Al-Asr] - Hausa language - Abu Bakr Jomy

Surah The declining day [Al-Asr] Ayah 3 Location Maccah Number 103

وَٱلۡعَصۡرِ [١]

Ina rantsuwa da zãmani.*

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ [٢]

Lalle ne mutum yana a cikin hasara.

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ [٣]

Fãce waɗanda suka yi ĩmani, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, kuma suka yi wa juna wasiyya da bin gaskiya, kuma suka yi wa juna wasiyya da yin haƙuri (su kam, basu cikin hasara).