The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe earthquake [Al-Zalzala] - Hausa language - Abu Bakr Jomy
Surah The earthquake [Al-Zalzala] Ayah 8 Location Madanah Number 99
Idan aka girgiza ƙasa, girgizawarta.
Kuma ƙasa ta fitar da kayanta, masu nauyi.
Kuma mutum ya ce "Mẽ neya same ta?"
A rãnar nan, zã ta faɗi lãbãrinta.
cewa Ubangijinka Ya yi umurni zuwa gare ta.
A rãnar nan mutane za su fito dabam-dabam domin a nuna musu ayyukansu.
To, wanda ya aikata (wani aiki) gwargwadon nauyin zarra, na alheri, zai gan shi.
Kuma wanda ya aikata gwargwadon nauyin zarra na sharri, zai gan shi.