عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Ascending stairways [Al-Maarij] - Indonesian Translation - King Fahd Complex

Surah The Ascending stairways [Al-Maarij] Ayah 44 Location Maccah Number 70

Seseorang peminta telah meminta kedatangan azab yang bakal terjadi,

untuk orang-orang kafir, yang tidak seorang pun dapat menolaknya,

(yang datang) dari Allah, Yang mempunyai tempat-tempat naik.

Maka bersabarlah kamu dengan sabar yang baik.

Sesungguhnya mereka memandang siksaaan itu jauh (mustahil).

Sedangkan Kami memandangnya dekat (pasti terjadi).

Pada hari ketika langit menjadi seperti luluhan perak.

Dan gunung-gunung menjadi seperti bulu (yang berterbangan).

Dan tidak ada seorang teman akrab pun menanyakan temannya.

Sedang mereka saling melihat. Orang kafir ingin kalau sekiranya dia dapat menebus (dirinya) dari azab hari itu dengan anak-anaknya,

dan kaum familinya yang melindunginya (di dunia).

Dan orang-orang di atas bumi seluruhnya, kemudian (mengharapkan) tebusan itu dapat menyelamatkannya.

Sekali-kali tidak dapat. Sesungguhnya neraka itu adalah api yang bergejolak,

yang memanggil orang yang membelakang dan yang berpaling (dari agama).

serta mengumpulkan (harta benda) lalu menyimpannya1512.

Sesungguhnya manusia diciptakan bersifat keluh kesah lagi kikir.

Apabila ia ditimpa kesusahan ia berkeluh kesah,

dan apabila ia mendapat kebaikan, ia amat kikir,

kecuali orang-orang yang mengerjakan salat,

bagi orang (miskin) yang meminta dan orang yang tidak mempunyai apa-apa (yang tidak mau meminta),

Karena sesungguhnya azab Tuhan mereka tidak dapat orang merasa aman (dari kedatangannya).

kecuali terhadap istri-istri mereka atau budak-budak yang mereka miliki1513, maka sesungguhnya mereka dalam hal ini tiada tercela.

Barang siapa mencari yang di balik itu1514, maka mereka itulah orang-orang yang melampaui batas.

Dan orang-orang yang memelihara amanat-amanat (yang dipikulnya) dan janjinya.

dari kanan dan dari kiri dengan berkelompok-kelompok?1515

Adakah setiap orang dari orang-orang kafir itu ingin masuk ke dalam surga yang penuh kenikmatan?

Sekali-kali tidak! Sesungguhnya Kami ciptakan mereka dari apa yang mereka ketahui (air mani).1516

Maka aku bersumpah dengan Tuhan Yang mengatur tempat terbit dan terbenamnya matahari, bulan, dan bintang; sesungguhnya Kami benar-benar Maha Kuasa.

Untuk mengganti (mereka) dengan kaum yang lebih baik dari mereka, dan Kami sekali-kali tidak dapat dikalahkan.

Maka biarkanlah mereka tenggelam (dalam kebatilan) dan bermain-main sampai mereka menjumpai hari yang diancamkan kepada mereka,

(yaitu) pada hari mereka keluar dari kubur dengan cepat seakan-akan mereka pergi dengan segera kepada berhala-berhala (sewaktu di dunia),

dalam keadaan mereka menekurkan pandangannya (serta) diliputi kehinaan. Itulah hari yang dahulunya diancamkan kepada mereka.