The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Flame [Al-Masadd] - Japanese translation - Saeed Sato
Surah The Flame [Al-Masadd] Ayah 5 Location Maccah Number 111
アブー・ラハブ*の両手[1]は破滅せよ。そして彼は、（確かに）破滅したのだ。[2]
彼の財産も、彼が得たもの[1]も、（アッラー*の懲罰が下された時、）彼の役には立たなかった。
彼は、（激しく燃え上がる）炎を有する業火に入って炙られることになろう。
そしてその妻、つまり薪の運搬人[1]も（そこに入って炙られよう）。[2]
彼女の首には、縒り合わされたものの紐が（かけられて）ある。[1]