The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesAbraham [Ibrahim] - Japanese translation - Saeed Sato - Ayah 35
Surah Abraham [Ibrahim] Ayah 52 Location Maccah Number 14
وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا ٱلۡبَلَدَ ءَامِنٗا وَٱجۡنُبۡنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعۡبُدَ ٱلۡأَصۡنَامَ [٣٥]
イブラーヒーム*が、（こう）言った時のこと[1]（を思い起こさせるのだ）。「我が主*よ、この町（マッカ*）を平穏にし[2]、私と、私の子孫が偶像を崇めることから、遠ざけて下さい。