عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The night journey [Al-Isra] - Japanese translation - Saeed Sato - Ayah 35

Surah The night journey [Al-Isra] Ayah 111 Location Maccah Number 17

وَأَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ إِذَا كِلۡتُمۡ وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِيمِۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٞ وَأَحۡسَنُ تَأۡوِيلٗا [٣٥]

また(他人のために)量る時には升を全うし、正しい秤でもって量るのだ[1]。それが(現世で)より善いことなのであり、(来世で)より善い結果となるのだから。