The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Cow [Al-Baqara] - Japanese translation - Saeed Sato - Ayah 63
Surah The Cow [Al-Baqara] Ayah 286 Location Madanah Number 2
وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱذۡكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ [٦٣]
また（イスラーイールのこら*よ）、われら*があなた方の確約を取った時のこと（を思い起こすのだ）[1]。われらはあなた方の上に山を掲げ（、言っ）た[2]。「われらがあなた方に授けたものを、真摯に受け取るがよい[3]。そして（わが懲罰を）畏れる*べく、その内容を教訓とするのだ」。