The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Standard [Al-Furqan] - Japanese translation - Saeed Sato - Ayah 63
Surah The Standard [Al-Furqan] Ayah 77 Location Maccah Number 25
وَعِبَادُ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمۡشُونَ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ هَوۡنٗا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلۡجَٰهِلُونَ قَالُواْ سَلَٰمٗا [٦٣]
慈悲あまねき*お方（アッラー*）の僕たちとは、地上を慎ましやかに歩く[1]者たち。また無知な者たちが彼らに（嫌なことを）話しかければ、無難なこと[2]を語る者たち。