عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

Alms Giving [Al-Maun] - Kurdish Translation

Surah Alms Giving [Al-Maun] Ayah 7 Location Maccah Number 107

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ [١]

ئایا بینیت ئەو کەسەی کە بڕوای بە ئایین نیە ( یان بە ڕۆژی دوایی)؟

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ [٢]

ئەوە کەسێکە کە پاڵ بە ھەتیوەوە دەنێت

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ [٣]

وە ھانی خەڵکی نادات بۆ خواردندان بە ھەژاران

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ [٤]

ئەمجا وای بۆ نوێژکەران

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ [٥]

ئەوانەی کە لە نوێژەکەیان بێ ئاگان

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ [٦]

ئەوانەی کە ڕووپامایی دەکەن

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ [٧]

وە یارمەتی خەڵک نادەن و(ھەموو چاکەیەک دەگرنەوە لە خەڵکی)