The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Calamity [Al-Qaria] - Kyrgyz translation
Surah The Calamity [Al-Qaria] Ayah 11 Location Maccah Number 101
Кориьа!
Кориьа эмне өзү?![1]
(Оо, Мухаммад!) Сен Кориьа эмне экенин билбейсиң!
Ал күндө адамдар тозуп кеткен (түңкү) көпөлөктөр сыяктуу болуп (дүрбөлөңгө түшүп) калат.[1]
Тоолор тытылган жүн сыяктуу болот!
Эми, (ал күндө) кимдин (сооп) таразасы оор келсе,
ыраазы боло турган жашоодо (бейиште) болот.
Ал эми, кимдин (сооп) таразасы жеңил келсе,
анын энеси – «Хаавия!»
(Оо, Мухаммад) сен «Хаавия» эмне экенин билбейсиң.
Ал – катуу кызытылган тозок!