The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe tidings [An-Naba] - Kyrgyz translation - Shamsuddin Hakimov - Ayah 19
Surah The tidings [An-Naba] Ayah 40 Location Maccah Number 78
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا [١٩]
(Кыямат күн башталганда) асман ачылып (жарылып) эшиктер (пайда ) болот.