The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Traducer [Al-Humaza] - Lingala translation
Surah The Traducer [Al-Humaza] Ayah 9 Location Maccah Number 104
1. Etumbu ezali тропа moto nyoso ya songisongi тре maloba mabe.
2. Oyó azali kosangisa bomengo naye mpe azali kotanga yango.
3. Akanisi ete bomengo naye ekopesa ye bomoyi ya seko?
4. Kasi te. Ya soló, akobwakama na kati ya Hutwama(1).
5. Nani akoyebisa yo eloko nini Hutwama?
6. Moto ya Allah oyo ezali ya kopelisama,
7. Oyo ezali komata na motema.
8. Ya sólo, yango ekozipa bango.
9. Na makonzi (ya moto) mitandami na molongo.