The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Believers [Al-Mumenoon] - Lingala translation - Mohammed Balangogo - Ayah 43
Surah The Believers [Al-Mumenoon] Ayah 118 Location Maccah Number 23
مَا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ [٤٣]
43. Mokano ya umma[1] nyoso mokoki koleka eleko na yango te, mpe ekokutuama te.