عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The declining day [Al-Asr] - Macedonian Translation

Surah The declining day [Al-Asr] Ayah 3 Location Maccah Number 103

وَٱلۡعَصۡرِ [١]

1. Се колнам во времето,

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ [٢]

2. човекот навистина губи,

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ [٣]

3. освен тие коишто веруваат и коишто прават добри дела, и коишто едни со други си ја препорачуваат вистината, и коишто едни со други си ја препорачуваат трпеливоста.