The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesJoseph [Yusuf] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation Center - Ayah 34
Surah Joseph [Yusuf] Ayah 111 Location Maccah Number 12
فَٱسۡتَجَابَ لَهُۥ رَبُّهُۥ فَصَرَفَ عَنۡهُ كَيۡدَهُنَّۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ [٣٤]
Tinalima nu kadenan nin, na inawa nin kanu (Yusuf) su manga pakayd nu manga babay, ka su a Allah i pakakineg a mataw.