The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe family of Imran [Aal-e-Imran] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation Center - Ayah 92
Surah The family of Imran [Aal-e-Imran] Ayah 200 Location Madanah Number 3
لَن تَنَالُواْ ٱلۡبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُواْ مِمَّا تُحِبُّونَۚ وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَيۡءٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٞ [٩٢]
Di nu den a benal masampay i kamapyanan taman a di nu embaranggyan su nganin a kalilinyan nu, endu su nganin a pembaranggyan nu a enggaga-isa, na saben-sabenal na su Allah kanu entuba na mataw.