The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Table Spread [Al-Maeda] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation Center - Ayah 16
Surah The Table Spread [Al-Maeda] Ayah 120 Location Madanah Number 5
يَهۡدِي بِهِ ٱللَّهُ مَنِ ٱتَّبَعَ رِضۡوَٰنَهُۥ سُبُلَ ٱلسَّلَٰمِ وَيُخۡرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذۡنِهِۦ وَيَهۡدِيهِمۡ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ [١٦]
Ipedtutulu nu Allah kanu tumuntul sa kasuwatan nin su manga lalan a sagyahatra (matidtu) endu palyun nin silan kanu malibuteng, lu nin pabpawangen sa sigay sa kahanda nin endu tutulun nin silan lu kanu lalan a matidtu.