The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Table Spread [Al-Maeda] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation Center - Ayah 52
Surah The Table Spread [Al-Maeda] Ayah 120 Location Madanah Number 5
فَتَرَى ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ يُسَٰرِعُونَ فِيهِمۡ يَقُولُونَ نَخۡشَىٰٓ أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٞۚ فَعَسَى ٱللَّهُ أَن يَأۡتِيَ بِٱلۡفَتۡحِ أَوۡ أَمۡرٖ مِّنۡ عِندِهِۦ فَيُصۡبِحُواْ عَلَىٰ مَآ أَسَرُّواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ نَٰدِمِينَ [٥٢]
Mailay nengka su aden dalu na manga atay nilan (Munafiq) a mamagayas lu sa Yahudi (ibpakat nilan), edtalun nilan i kagilekan kami sa masugat kami na mapasang (edtalwan silan u manga Muslim), na di ebplis na itingguma nu Allah i tabang nin (kakwa kanu Makkah) kanu sinugu nin ataw ka kahanda ebpun sa Allah (tumaban su Muslim) namabaluy silan (munafiq) kanu ipagena nilan kanu ginawa nilan i makadsendit.