The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Table Spread [Al-Maeda] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation Center - Ayah 93
Surah The Table Spread [Al-Maeda] Ayah 120 Location Madanah Number 5
لَيۡسَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جُنَاحٞ فِيمَا طَعِمُوٓاْ إِذَا مَا ٱتَّقَواْ وَّءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ ثُمَّ ٱتَّقَواْ وَّءَامَنُواْ ثُمَّ ٱتَّقَواْ وَّأَحۡسَنُواْۚ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلۡمُحۡسِنِينَ [٩٣]
Dala dusa nu manga bamamaginugut endu minggalebek sa manga mapya a minatay sa naka-inum sa maka-langut sa dala pan makatulun su ayatan (Qur’an), amayka ini-kagilek nin i sakutu (dala enggalebek sa sakutu) endu nangimbenal silan endu minggalebek silan sa manga mapya, mawli na nagilekan sa kanu haram, endu pangimbenal kanu endu ebpya-pya kanu, su Allah na kalilinyan nin su pebpya-pya.