The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Sovereignty [Al-Mulk] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation Center - Ayah 13
Surah The Sovereignty [Al-Mulk] Ayah 30 Location Maccah Number 67
وَأَسِرُّواْ قَوۡلَكُمۡ أَوِ ٱجۡهَرُواْ بِهِۦٓۖ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ [١٣]
(Sekanu a manga manusya) ipagena nu su kadtalu nu atawaka ipayag nu na katawan nin su dalem nu pusung nu.