The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe reality [Al-Haaqqa] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation Center - Ayah 24
Surah The reality [Al-Haaqqa] Ayah 52 Location Maccah Number 69
كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ [٢٤]
(Na ya edtalun sa kanilan): kan kanu endu inum kanu sa mapya i ginawa nu sabap kanu nangawna a galebek nu (lu sa dunya a mapya).