The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesRepentance [At-Taubah] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation Center - Ayah 101
Surah Repentance [At-Taubah] Ayah 129 Location Madanah Number 9
وَمِمَّنۡ حَوۡلَكُم مِّنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مُنَٰفِقُونَۖ وَمِنۡ أَهۡلِ ٱلۡمَدِينَةِ مَرَدُواْ عَلَى ٱلنِّفَاقِ لَا تَعۡلَمُهُمۡۖ نَحۡنُ نَعۡلَمُهُمۡۚ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيۡنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٖ [١٠١]
Endu su kaped kanu embala-bala se lakanu a taw sa dalem i manga munafiq endu kaped sa taw sa Madinah i bananalusan sa ka-munafiq, di nu katawan silan, sekami i mataw sa kanilan, siksan nami silan sa makaduwa-duwa, mawli na lu manem silan makabpawang sa siksa a masla.