The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesRepentance [At-Taubah] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation Center - Ayah 54
Surah Repentance [At-Taubah] Ayah 129 Location Madanah Number 9
وَمَا مَنَعَهُمۡ أَن تُقۡبَلَ مِنۡهُمۡ نَفَقَٰتُهُمۡ إِلَّآ أَنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِٱللَّهِ وَبِرَسُولِهِۦ وَلَا يَأۡتُونَ ٱلصَّلَوٰةَ إِلَّا وَهُمۡ كُسَالَىٰ وَلَا يُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمۡ كَٰرِهُونَ [٥٤]
Endu dala paka-angga sa katalima kanu manga sadaqah nilan ya tabya na kinagkafir nilan sa Allah endu su sinugu nin endu di silan sambayang ya tabya na kangapawk silan endu di silan embaranggya sa tamuk ya tabya na kategel bu.