The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesJonah [Yunus] - Moore Translation - Rowwad Translation Center - Ayah 28
Surah Jonah [Yunus] Ayah 109 Location Maccah Number 10
وَيَوۡمَ نَحۡشُرُهُمۡ جَمِيعٗا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشۡرَكُواْ مَكَانَكُمۡ أَنتُمۡ وَشُرَكَآؤُكُمۡۚ فَزَيَّلۡنَا بَيۡنَهُمۡۖ وَقَالَ شُرَكَآؤُهُم مَّا كُنتُمۡ إِيَّانَا تَعۡبُدُونَ [٢٨]
Lɑ raar ning Tõnd sẽn na n tigs b gillã, rẽ poorẽ tɩ Tõnd yeel neb nins sẽn maan lagem-n-taarã: "tablg-y zĩigẽ wã, yãmb ne y lagem-n-taasã, tɩ Tõnd na n welg-b ne taaba, tɩ b lagem-n-taasã yeele: "pa tõnd la yãmb sẽn da tũudã ye".