The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Flame [Al-Masadd] - Moore Translation - Rowwad Translation Center
Surah The Flame [Al-Masadd] Ayah 5 Location Maccah Number 111
A Abʋʋ Lahab nus a yiibã halkame, a pʋs n halkame.
A arzεkã pa naf-a, a sẽn n tʋm n paam me (ka naf-a ye).
A na n kẽe bugum sẽn yɑɑ widib soɑbɑ .
La a pagã sẽn yaa ra-tʋkdã(n lobd gõosã Nɑbiyɑɑmã sorẽ).
Tɩ be ɑ yublẽ wã, tãoon-kεgems wĩiri, (n tɑt-ɑ n reed bugmẽ wã).