عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Power [Al-Qadr] - Pashto Translation - Rowwad Translation Center

Surah The Power [Al-Qadr] Ayah 5 Location Maccah Number 97

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ [١]

بېشکه موږ هغه (قرآن) د قدر په شپه نازل کړی دی.

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ [٢]

او ته څه پوه يې چې د قدر شپه څه ده.

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ [٣]

د قدر شپه له زرو مياشتو غوره ده.

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ [٤]

په هغې کې پرېښتې او روح د خپل پالونکي په اجازه د هر (ټاکلي) کار لپاره را کوزيږي.

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ [٥]

هغه (ټوله) سلامتيا ده تر سهار راختلو پورې.