The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Flame [Al-Masadd] - Persian Translation - Rowwad Translation Center
Surah The Flame [Al-Masadd] Ayah 5 Location Maccah Number 111
بریده باد هر دو دست اَبولَهَب و هلاک باد خودش!
مال و ثروتش و آنچه به دست آورده بود، او را بی‌نیاز نساخت [و برایش سودی نبخشید].
به زودی به آتش شعله‌ور درخواهد آمد؛
و همسرش [اُمّ‌جمیل، آن] هیزم‌کش [آتش‌افروز نیز وارد آتش دوزخ می‌شود].
[در حالی که] طنابی از لیفِ درخت خرما بر گردنش است.