The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe earthquake [Al-Zalzala] - Portuguese Translation - Helmy Nasr
Surah The earthquake [Al-Zalzala] Ayah 8 Location Madanah Number 99
Quando a terra for tremida por seu tremor,
E a terra fizer sair seus pesos,
E o ser humano disser: "O que há com ela?"
Nesse dia, ela contará suas notícias,
Conforme seu Senhor lho inspirou.
Nesse dia os humanos camparecerão, separadamente, para os fazerem ver suas obras.
Então quem houver feito um peso de àtomo de bem o verá,
E quem houver feito um peso de átomo de mal o verá.