The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Most High [Al-Ala] - Serbian Translation - Rowwad Translation Center
Surah The Most High [Al-Ala] Ayah 19 Location Maccah Number 87
Слави и узвисуј име свога Господара, Свевишњег
Који све ствара и чини складним,
и Који одређује, па упућује,
и Који чини да изникне растиње,
а потом чини да постане суво, потамнело,
Ми ћемо да те научимо да учиш па ништа нећеш да заборавиш,
осим онога што Аллах хоће. Он, заиста, зна и оно што на јаву износите и оно што кријете.
И Ми ћемо ти у свему олакшати;
па ти опомињи док опомена буде користила,
а опоменуће се онај који се боји Аллаха,
а избегаваће је онај најгори,
који ће у великој ватри да гори,
па у њој неће ни да умире ни да живи.
Успео је онај који се греха очисти
и слави име свога Господара па молитву обави!
Међутим, ви више волите пролазан живот,
а Будући свет је бољи и вечан је,
Ово се, заиста, налази у пријашњим листовима,
листовима Аврамовим и Мојсијевим.