The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe City [Al-Balad] - Serbian Translation - Rowwad Translation Center
Surah The City [Al-Balad] Ayah 20 Location Maccah Number 90
Кунем се градом овим,
а ти си у овом граду ослобођен ограничења,
и родитељем и оним кога је родио.
Човека смо створили да се труди.
Мисли ли он да му нико ништа не може?
Он говори: „Утрошио сам огромно богатство!“
Зар мисли да га нико није видео?
Зар му нисмо дали два ока
и језик и две усне,
и добро и зло му објаснили?
Па зашто он није на благодатима захвалан био?
А шта ти мислиш: како се на благодатима захвалан може бити?
Роба ропства ослободити,
или, у време глади нахранити
сироче блиског рода,
или јадног сиромаха.
А потом да је био од оних који верују, који једни другима препоручују стрпљивост и који једни другима препоручују милосрђе;
они ће да буду срећници!
А они који не верују у Наше речи и доказе, они ће да буду несретни.
изнад њих ће да буде затворена ватра.