The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Mansions of the stars [Al-Burooj] - Somali translation - Jacob
Surah The Mansions of the stars [Al-Burooj] Ayah 22 Location Maccah Number 85
1.Waxaan (waa Alle'e) ku dhaartay samada xiddigaha waaweyn leh iyo (jidadkooda).
2. Iyo Maalinta ballanta ah (Qiyaamada).
3. Iyo Mid marag furi oo Nabiga ah iyo kuwo lagu marag furi 'oo ummadda ah.'
4. Lacnadi ha ku dhacdo qoladii godka lahaa (mu'miniinta lagu caddibo).
5. Ee ahaa dab olol iyo huritaan badan.
6. Iyagoo (gaaladu) kor fadhiyeen (godka).
7. Waxay ka ahaayeen goob joog waxay ku falayeen (oo gardarro ah) Mu’miniinta.
8. Kuma ay qoonsan wax kale aan aheyn inay rumeeyeen Allaah, Adkaadaha Sharafta leh, Ammaanan.
9. Ee iska leh Mulkiga (iyo Maamulka) samooyinka iyo arlada! Alle wax walba waa u Jeedaa.
10. Kuwa caddiba mu’miniinta iyo mu’minooyinka, haddana aan toobad keenin, waxay mudan cadaab Naar ah, waxayna mudan cadaab gubeysa.
11. Kuwa (Xaqa) rumeeyey oo samaha fala, waxay leeyihiin beero hoostoodu ay webiyo qulqulaan (Janno). Kaasi baa ah Liibaanta Weyn.
12. Qabashada Rabbigaa (Ciqaabtiisu) way daran tahay.
13. (Alle) Isagaa uumay (uunka) dibna u soo nooleyn (dhimasho kaddib).
14. Waa Denbi Dhaaf Badanaha, Jecel (kuwa adeeca).
15. Rabbiga Carshiga Sharafta Badan.
16. Falaha Weyn ee wuxuu Doono.
17. Ma ku soo gaaray warka ciidammadii,
18. Fircoon iyo Thamuud?
19. Kuwase gaalooba waxay ku sugan yihiin beeninta Xaqa.
20. Alle wuu koobay (kamana baxsan karaan).
21. Kani se waa Qur’aan Sharaf Badan.
22. Oo ku qoran Loox la dhowray (Looxul Maxfuudka).