The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe City [Al-Balad] - Somali translation - Jacob
Surah The City [Al-Balad] Ayah 20 Location Maccah Number 90
1. Waxaan (waa Alle'e) ku dhaartay magaaladan (Makkah ee xurmadda leh).
2. Waa kuu xalaal (Nabiyow inaad saacad ku dagaallanto) magaaladan1 (aad horey u degganeyd).
3. Waa igu waalidka (Ibraahiim) iyo wiilkiisa (Ismaaciil)2.
4. Waxaan abuurnay aadmiga isagoo dhib iyo howl (kala kulmi nolosha adduunka).
5. Ma wuxuu moodaa inaysan cidna awood ku dul lahayn?
6. Wuxuu leeyahay (isagoo ku faani): Waxaan lumiyey maal tiro badan.
7. Ma wuxuu moodaa inaysan cidna arag?
8. Miyaannaan u yeelin labo indhood?.
9. Iyo carrab iyo labo bishimood?
10. oo aan tusin labada jidood (khayrka iyo sharka)?.
11. Ee muu ka gudbo jidka buurta ah?
12. Maxaa ku ogeysiiyey (waxa looga gudbo) jidka buurta ah?
13. Waa addoon la xoreeyo.
14. Ama siinta cunno maalin gaajo (abaar) jirto.
15. Agoon kuu dhow.
16. Ama miskiin dhulka yaal.
17. Haddana ka mid ah kuwa (Xaqa) rumeeyey, oo iskula dardaarma sugnaanta iyo samirka, oo (sidoo kale) iskula dardaarma naxariista (iyo is jeclaanta).
18. Waa kuwaas qolada Midigta (Jannada).
19. Kuwase ku gaalooba Aayadahayaga waa kuwaas qolada Bidixda (ehlu Naarka).
20. Waxaa lagu dabooli dushooda Naar (dab aan dameyn ah).