The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Calamity [Al-Qaria] - Swahili translation - Ali Muhsen Alberwany
Surah The Calamity [Al-Qaria] Ayah 11 Location Maccah Number 101
Inayo gonga!
Nini Inayo gonga?
Na nini kitacho kujuilisha nini Inayo gonga?
Siku ambayo watu watakuwa kama nondo walio tawanyika;
Na milima itakuwa kama sufi zilizo chambuliwa!
Basi yule ambaye mizani yake itakuwa nzito,
Huyo atakuwa katika maisha ya kupendeza.
Na yule ambaye mizani yake itakuwa khafifu,
Huyo maskani yake yatakuwa Moto wa Hawiya!
Na nini kitacho kujuilisha nini hiyo?
Ni Moto mkali!